‘Welcome al norte’: Cuando se conoce Tijuana se llora dos veces

CORTE Y QUEDA. La nueva película de Gustavo Loza llegó a las salas de cine con una entrañable comedia protagonizada por Silverio Palacios

CINE

Welcome al norte es una comedia familiar basada en el exitoso filme francés Bienvenue chez les Ch’tis, dirigido y protagonizado por Danny Boon, donde también se exploraban las diferentes caras de un país y sus respectivas áreas tan lejanas en cultura como en distancia. La versión mexicana respeta esta parte, llevándonos desde Yucatán hasta Baja California, las dos penínsulas más lejanas de la República Mexicana que contrastan por muchas razones, no sólo por la geografía misma, siendo la guía del filme.

El primer vistazo lo tenemos en Izamal donde Polito y su familia, con un muy marcado acento yucateco, ofrecen un breve vistazo de su vida en el sur. Pero es Tijuana y el cambio de perspectiva del protagonista lo que desarrolla no sólo un arco interesante, sino también cómo la vida de estos norteños cambia ante las formas, creencias y actitudes de su jefe a través del lenguaje, las ‘bombas’ o la música, mientras las divisiones entre norte y sur se desvanecen poco a poco.

Las actuaciones son uno de los ingredientes que luce mejor en el relato. Si bien Silverio Palacios tiene una adecuada manera de dar en el clavo con esa comedia de choque cultural, remite un tanto a su papel en Acorazado (Curiel, 2010). Pero son los secundarios los que hacen la diferencia. Desde su esposa, interpretada por Amorita Rasgado, quien consigue una química especial con el protagonista, hasta Abarca y Burr, cuya subtrama amorosa y su comportamiento ofrecen un carisma idóneo donde uno se olvida de las ideas preconcebidas de violencia y crimen, destacando una secuencia donde Loza se burla justo de esos estereotipos exagerados.

La oferta musical también nos da una gama de la multiculturalidad buscada, representada por diferentes melodías e incluso una musicalización correcta que ayuda al sentido de sátira del filme. Sin embargo, Welcome al norte también cae en lugares comunes donde los clichés y sus representaciones se presentan como un arma de doble filo. Hay identidades casi caricaturescas que se despegan de la comedia ‘realista’ pero también consiguen momentos donde ese estereotipo se rompe y se olvida a partir de cierta exageración, rompiendo los paradigmas sociales y volviéndolo algo mucho más humano aunque no tan memorable

Los vestuarios también son bastante adecuados y forman parte del gran caleidoscopio que buscan enseñar a través de este relato, mismo que peca de sentirse un tanto forzado, improvisado, donde la edición no ayuda a que por momentos se sientan como un cúmulo de sketches bien ejecutados. Esto hace que la historia de repente pierda el foco adecuado y así la fuerza del mismo mensaje, aquel que radica en la integración y tolerancia así como en los lazos que van más allá de la sangre o el territorio. A pesar de sus problemas narrativos, cumple como un buen entretenimiento de buenas intenciones que destaca por no ser una comedia más del montón al querer mostrar rincones y relatos más allá de los romances burdos habituales.

Se dice que cuando un foráneo llega a Tijuana chilla dos veces, la primera es cuando llega y la segunda cuando se va de ahí. Welcome al norte es una de esas cintas donde el norte y esa mirada amable de un México no tan conocido se convierte en un paraíso, un lugar, como muchos otros en un país diverso, que logra mostrar su belleza a pesar de todo, haciendo un llamado a la inclusión y tolerancia como raza más allá de las convenciones cinematográficas del relato presentado. Sí, uno llora de risa, pero también de cariño, pues la fraternidad se cierne sobre las diferencias en un país que necesita aceptar las mismas para crear su identidad mexicana.